יצירה לחנוכה 2#: ערכת משחקים ברוח שירי החג

מזמן מזמן, באחד הפוסטים הראשונים בבלוג, שיתפתי אתכן, כי מוצא משפחת אימי הוא בריטניה. ונכון, באופן אישי, מעולם לא לקחתי חלק בשיעורי האנגלית הכיתתיים, אלא הייתי חלק מקבוצת האינגליש ספיקרס, אבל אתן בטח זוכרות, שהמורה תמיד הייתה מדגישה שיש אנגלית בריטית ואנגלית אמריקאית? משאית היא Truck באמריקאית ו-Lorry בבריטית, מעלית היא Elevator  ו-Lift בהתאמה, מכנסיים הם Pants ו-Trousers בהתאמה וכו'.

אז עם הצטרפותה של גיסתי, האמריקאית מלידה, אל המשפחה לפני 13 שנה, ההבדלים בין הבריטים לאמריקאים פתאום קיבלו ביטוי ממשי. למרות שכולנו דוברים את אותה שפה, כשיירדו טיפות של גשם, אנחנו נגיד "it's Spitting" והיא תגיד "it's Drizzling", ושננעל מגפי גומי נקרא להם Wellies בעוד שגיסתי תקרא להם כ-Galoshes והרשימה עוד ארוכה….

אבל מעבר לשפה "האמריקאית" שנחשפה בפנינו, הצטרפותה של גיסתי, לארוחות החג המשפחתיות, הציגה בפנינו פלא אמריקאי נוסף שלא הכרנו. רפרטואר שלם של שירי חג באנגלית, שקיים לכל אחד מהחגים היהודיים המשמעותיים, ושמושר ומזומר בכל חג על ידי יהודיי ארה"ב, (אך כאן בארץ הקודש, מעולם לא שמענו עליהם).

כך למשל, לנו יש את "אחד מי יודע" ולהם יש את "?Who knows One"

לנו יש "סביבון סוב סוב סוב" ולהם יש את ה-Dreidel Song. (סביבון = Dreidel ביידיש)

Oh, dreidel, dreidel, dreidel
I made you out of clay
And when you’re dry and ready
Oh Dreidel we shall play

ומאחר ואחד מהפוסטים הכי נקראים בבלוג היה ערכת המשחקים לחג הפסח שהתבססה על שירי חג, החלטתי למה לא לפתח סדרת משחקים גם לחג החנוכה, המבוססות גם היא על שירי חג? וזאת באמצעות בקבוקי החלב שיטבתה נידבו לי.

שנתחיל לזמר ולשחק?

"סביבון סוב סוב סוב"

 

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Topsמה צריך?

  • פקק בקבוק חלב של יטבתה
  • קובץ סביבונים להדפסה* – מוכן או לצביעה עצמית
  • מספריים
  • דיסקים של CD ישנים
  • חרוזים בקוטר 1 ס"מ או גולות
  • דבק מגע
  • טושים

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Tops*(במידה ואתן כבר מנויות לניוזלטר של הבלוג, תקבלו את הקבצים ישירות לדוא"ל ממש בקרוב ואם אתן עדיין לא רשומות, מוזמנות להירשם למטה ולקבל את הקבצים מיד אחר אישור הרשמה).*

איך עושים?

מדפיסים את הקובץ וגוזרים את העיגולים (לא לשכוח את החור במרכז). נותנים לילדים לצבוע.

3 באמצעות דבק מגע מדביקים את עיגול הנייר הצבוע לדיסק.

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Topsמשחילים חרוז / גולה בחור במרכז הדיסק (אם לא נכנס במדויק השתמשו בדבק מגע על מנת להדביקו לקצוות).

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Topsמדביקים פקק של בקבוק חלב יטבתה במרכז הדיסק לכיסוי החרוז.

מתחילים לסובב.

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Tops

ערכו ניסוי מדעי: הסבירו לילדים מדוע כאשר מסובבים את הסביבון עם הקווים הצבעוניים, הסביבון נראה לעין לבן (משום שכאשר העין רואה בזה אחר זה סדרה של צבעים, היא אינה מספיקה ל"הגיב" והצבעים "מתחברים" בעין/מוח ונוצרת תחושה של הצבע הממוצע – לבן). (ההסבר לקוח מאתר מוזיאון המדע בירושלים).

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Tops

"הנרות הללו" – באולינג נרות חנוכה 

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | באולינג נרות חנוכה | Bowlingמה צריך?

  • 9 בקבוקי חלב יטבתה
  • ספריי צבע – בשני צבעים (אני השתמשתי בכחול וצהוב)
  • קובץ להבות להדפסה* (בהדפסה דו צדדית או לחלופין מודבק משני צידיו)
  • מספריים / סכין יפנית
  • דבק מגע
  • כדור משחק קטן

*(במידה ואתן כבר מנויות לניוזלטר של הבלוג, תקבלו את הקבצים ישירות לדוא"ל ממש בקרוב ואם אתן עדיין לא רשומות, מוזמנות להירשם למטה ולקבל את הקבצים מיד אחר אישור הרשמה).*

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | באולינג נרות חנוכה | Bowlingמה עושים?

מדפיסים את הקובץ וגוזרים את הלהבות. במידה ולא הדפסתם את הקובץ דו צדדי, הדביקו כל 2 להבות יחדיו.

7מבצעים חתך במרכז הלהבה, פעם מלמעלה למטה ופעם מלמטה למעלה, בהתאם לסימון, ומשחילים להבה אל תוך להבה.

6מדביקים את הלהבה על פקק בקבוק חלב יטבתה.

מרססים את הבקבוק בספריי צבע. 8 בקבוקים בצבע אחד ובקבוק נוסף, אשר יהיה השמש, בצבע אחר.

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | באולינג נרות חנוכה | Bowlingמחברים את הפקק לבקבוקים ומתחילים לגלגל את הכדור לעברם.

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | באולינג נרות חנוכה | Bowling

חוקי המשחק – באולינג נרות 

המטרה: הפלת מירב נרות החנוכה באמצעות גלגול הכדור. המנצח הוא זה שצבר את מירב הנקודות לפי שיטת הניקוד הבאה:

  • הפלת נר חנוכה = 1 נקודה
  • הפלת השמש = 2 נקודות
  • סה"כ = 10 נקודות
  • הפלת כלל הבקבוקים בניסיון אחד = 12 נקודות.
www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts יצירה לחנוכה | באולינג נרות חנוכה | Bowling"אנו נושאים לפידים" 
מה צריך?
  • בקבוק חלב יטבתה
  • סכין יפנית
  • גליל קרטון מוארך (זה של הפלסטיק הנצמד או של ניירות המטבח שנגמר).
  • ספריי צבע זהב
  • להבה מנייר
  • מדבקות מעוגלות

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Topsמה עושים?

גוזרים את בקבוק החלב בפס השני מלמעלה של הבקבוק.

מרססים בספריי צבע את הבקבוק ואת הגליל.

מעטרים את קצה הבקבוק במדבקות על מנת למנוע חתכים באצבעות בקצוות הבקבוק החתוך.

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Tops

משחילים את גליל הנייר דרך הפקק.

מחברים יחדיו להבה כפי שהוסבר בסעיף הקודם ומשחילים אותה לקצה הגליל.

www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Tops

משחקים במכבים ויוונים.www.prettysimplelife.co.il | Hannukah Crafts | יצירה לחנוכה | סביבון | Spinning Tops


פרויקט זה הוא חלק מפרויקט יצירה של קבוצת בלוגריות משובחת שמגישה לכם DIY כיפי וקליל לחג באמצעות בקבוקי חלב של יטבתה. אז בואו לחגוג בנוסף גם עם:

אביבית כהן ירקוני מהבלוג הכל טוב שהכינה קופסת חסכון לחג 

תמר ברהב מהבלוג טרונצ'ו שהכינה מעמד משגע לנרות וגפרורים

ואיריס בן שושן הלוא היא מיס ביס שגם היא יצרה קופסת חסכון לדמי החנוכה


ולסיום, אי אפשר בלי שיר הסביבון האמריקאי. כי באמת אין מספיק שירים בחנוכה 🙂

,

חג שמח!

אולי תאהבו גם את ...

תגובות בפייסבוק

comments

2 thoughts on “יצירה לחנוכה 2#: ערכת משחקים ברוח שירי החג

  1. אלופה! מתי את מספיקה את הכל…? איך מכל בקבוק את מוציאה יצירה מקסימה. ונכון! שירי החג היהודיים של האמריקאיים שונים לחלוטין ואין קשר בין השירים שלהם לשלנו. השיר על ה DREIDEL הוא אכן השיר המוביל גם בבית ספר הבינל"א שלנו והבן שלי שר אותו כל היום וכל הלילה יחד עם ילדי הכיתה שלו מהודו, גרמניה, סין, אירלנד, ארה"ב… את יכולה לדמיין איך זה נראה וכמה זה מרגש…חג אורות שמח

    1. איזה יופי שמתייחסים גם לחנוכה בביה"ס הבינלאומי! כשחיינו בדרום קוריאה, כריסטמס שלט בגדול, בביה"ס הבינלאומי והישראליות היו צריכות לעשות הפעלות ייחודיות לכיתה בכדי להכיר לשאר הילדים את החג. מעבר לכך, המורה של יונתן מעולם לא לימדה קודם ילד יהודי, והחמודה רצתה לשלב את החג שלנו בכיתה וניסתה לעשות הפעלה בעצמה לילדים לחג אבל יצא להם חנוכייה בת 10 קנים 🙂

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *